قاعدة السلسلة في الصينية

• 链式法则

• قاعدة    基岩; 基底; 基底杂岩; 工作人员 ...
• سلسلة العالم لكرة القاعدة 1996    1996年世界大赛
• سلسلة العالم لكرة القاعدة 2011    2011年世界大赛

أمثلة

1. وتقع هذه الموارد الجينية في قاعدة السلسلة الغذائية لنظام إيكولوجي متنوع وغني بالأشكال الأحيائية يتميز بارتفاع مستويات التنوع البيولوجي والتوطن.
   这些遗传资源是具有高程度生物多样性和特殊性的多种丰富生态系统食物链的基础。
2. والجراثيم تشكل قاعدة السلسلة الغذائية لأي نظام إيكولوجي لأشكال الحيــــاة التي تعيش عند الينابيع الحارة ولا تحتاج، بدرجة كبيرة، إلى الطاقة الضوئية التي تعد بمثابة الوقود لعملية التمثيل الضوئي في النباتات التي تشكل قاعدة السلسلة الغذائية على اليابسة.
   这些微生物处于温泉生命形式生态系统食物链底层，基本无需光能，而陆地食物链的底层植物则需要光能产生光合作用。
3. والجراثيم تشكل قاعدة السلسلة الغذائية لأي نظام إيكولوجي لأشكال الحيــــاة التي تعيش عند الينابيع الحارة ولا تحتاج، بدرجة كبيرة، إلى الطاقة الضوئية التي تعد بمثابة الوقود لعملية التمثيل الضوئي في النباتات التي تشكل قاعدة السلسلة الغذائية على اليابسة.
   这些微生物处于温泉生命形式生态系统食物链底层，基本无需光能，而陆地食物链的底层植物则需要光能产生光合作用。
4. إلا أن بالباكير (Palpacuer) (2008) قد بين أن أمولة الشركات الرائدة في سلاسل صناعة الملابس قد أدت إلى تدهور في ظروف العمل في قاعدة السلسلة وأن تأثير ذلك على النساء العاملات كان شديداً إلى حد غير متناسب.
   然而，Palpacuer(2008年)指出，服装链中龙头企业的金融化导致该链的底层工作条件恶化，女职工受到不成比例的影响。
5. ولا يقتصر دور ينابيع قاع البحر الحارة على تركيز المعادن فقط، ولكنها مصدر أيضا للطاقة الكيميائية التي تستخدمها الميكروبات لتصنيع غذائها عند قاعدة السلسلة الغذائية التي تدعم نظاما إيكولوجيا لأشكال جديدة من الحياة تستضيفها رواسب الأملاح المعدنية.
   海底热泉不仅将金属富集起来，并且提供化学能让处在食物链底部的微生物制造食物，支持一个由寄生在金属矿物矿床的新物种构成的生态系统。